- Back to Home »
- Entrevistas , Noticias »
- [Traducción] Jang Keun Suk en Radio Beverly HIRUs (11.06.13)
Posted by : Unknown
12 jun 2013
[11.06.13] Jang Keun Suk en Radio Beverly HIRUs
Traducido al español por MaRy Lb... para Anguilas En México
Créditos:
Vídeo: SogiTV804Marimo
Traducción al ingés: TenshiAkuma para @JKS4ever
Vídeo:
[RESUMEN DEL PROGRAMA]
JKS se ha centrado en aparecer en programas de radio para promocionar su álbum "Nature Boy" pero, es su primera aparición en el programa cuyo MC es un con conductor no un DJ. Por eso Suk la alabó por su manera clara y hermosa de hablar japonés. Suk parecía un poco nervioso al aparecer en un programa de radio de aspecto formal, pero ella le pidió que no lo dudará y se expresase libremente, como lo hizo en otros espectáculos.
Entonces, ella mostró a Suk una foto de Azuma Takahiro, comediante japonés que generalmente hace de anfitrión de este programa de radio. Sr. Azuma quien dice que es el príncipe de Asakusa (zona centro de Tokyo). Como JKS se dice que es el Principe de Asia, preguntó; Suk cuáles son las condiciones para ser príncipe?. Suk respondió de la siguiente manera: "el liderazgo, la forma, y el aura".
Por cierto, Suk has estado en Asakusa antes?. Luego, elogió a Suk por su habilidad con el japonés. Ella le pregunto a Suk en cuanto tiempo aprendio japonés. Suk, no menciono cuantos años, pero que el estaba muy interesado en la cultura japonesa como el cine y la música, es por eso que ha mejorado gradualmente. El japones de Suk es realmente natural, no de libros de texto. Suk dijo que es de las pelucilas y dramas japonesas.
Él aprendió como pronunciar paso a paso de manera natural. Entonces, ella presentó varias historias como modelo de niño, niño actor, DJ, MC, actor y cantante a los oyentes. Dijo de manera personal que le encanta Love Rain. Mientras jugaba el papel de DJ en un programa de radio coreano, ella le preguntó lo que él piensa de los encantos de la radio. Suk respondió, "ahora es la era digital, pero creo que radio conserva un encanto analógico.
Podemos usar la imaginación y simplemente centrarnos en lo que están hablando el MC y los invitados. Es por eso que tal vez elegí programas de radio para sentirme mas cerca de los oyentes. "Entonces; ella presento los temas de su álbum "Nature Boy" Ella lo describió como; esta lleno de un sonido transparente y confortable. Ella pregunto a Suk dejar un mensaje a sus fans. Suk dijo; "Compren otras 10 copias mas" Despues de eso, él dejo un mensaje a las no anguilas quienes no lo conocen bien. Él dijo: "Hola, soy Jang Keun Suk.
Mi álbum anterior es como una muestra de sonido de rock visual. Pero esta vez, como el título indica, es como una película. Cada canción es variable.
Me gustaría que usted sienta diversos sensaciones dentro de si mismo al escuchar mi disco... Entonces, por favor, comprar 10 copias. "Añadió otra información sobre el Sr. Azuma. Ella dijo que él es rico. Entonces ella pregunto a Suk cuantas copias de Suk quería comprar. Suk dijo, "Oh, el es rico? Por favor se mi amigo. Sr, Azuma!! Te amo!"
Por último, ella pregunto que tipo de cultura japonesa quería conocer. Suk respondió, es bushido (código de caballería japonesa, el espíritu del samurai). Suk ha estado interesado en eso desde su infancia mirando películas. Ella dijo a Suk, "Usted parece adaptarse a chongmage (peinado samurai japonés como copete)." Al oír esto, Suk dijo: "yo visto chongmage? Pero parece un Calvo. ¡No! ¿De qué estas hablando?"
"[Nota del tenshi_akuma: Suk tiene una frente de uno en un millón. Seguramente se adapte al chongmage, estilo samurai ^ ^]
FUENTE:JKS4ever.
TRAD al ING:TenshiAkuma.
MaRy Lb...
[Anguilas en mëxico de Jang Geun Suk]
[2013.06.12]



