Fuente original: http://www.jang-keunsuk.jp/notice/2016/11/15120000.html 
Traducción al ingles: tenshi_akuma / JKS Forever
Traducción al español: Nirva Jang / JKS Argentina

El 2do single de Jang Keun Suk "Endless Summer/Going Crazy", lanzado el 14 de septiembre, ocupa el tercer lugar en el ranking semanal de Oricon, lo que demuestra que Jang Keun Suk sigue trabajando enérgicamente en Japón. Finalmente su 3er single ‘Dakishimetai [Quiero abrazarte] / Boku-no-negaigoto [Mi deseo]’ ha sido confirmado para el 14 de diciembre y las imágenes de portada han sido liberadas también.

Las fotos de la portada fueron tomadas a principios de noviembre en algún lugar de Corea del Sur en una fábrica abandonada. A pesar de la lluvia y el clima frío donde la temperatura llego a menos 10 grados, la sesión fotográfica se llevó a cabo sin problemas.

Hay algo triste en cada una de las fotografías. No podemos esperar para tenerlo en la mano.

Además, un cupón para un regalo especial de Jang Keun Suk será incluido en este single. Los detalles del presente y la fecha limite para aplicar serán anunciados más tarde, así que por favor estén atentas.

En diciembre también se llevarán a cabo los conciertos de Team H de cara al nuevo disco con un escenario completamente diferente.

No podemos desviar los ojos de la siguiente etapa de Jang Keun Suk en la escena musical de Japón.

[Comentario de Jang Keun Suk]

El lanzar una nueva canción cada mes, creo que le ofrece un trato diferente a mis fans. Este 3er single sera lanzado en diciembre, así que quiero hacer una canción invernal. Y he intentado está vez con una balada de rock para darle una sensación caliente. Creo que las letras también tienen un significado que calientan el corazón que encajan con la melodía. Me gusto mucho. 
___

[Información]

Lanzamiento: 14 de diciembre (Miercoles)

Jang Keun Suk, 3er single después de firmar con UNIVERSAL MUSIC/EMI Records

Título: Dakishimetai [Quiero abrazarte] / Boku-no-negaigoto [Mi deseo]

*Sólo la primer edición limita edición B tiene una canción diferente en comparación con las otras ediciones.

*Cada edicióon tiene una foto de portada diferente.

01 - Primer Edición limitada A [CD] + [DVD]


*Precio: 1.944Yens (Impuestos incluidos)
*Regalo especial: 1 tarjeta (hay 5 motivos diferentes) con un mensaje de JKS.
*La primer tirada vendrá con un cupón para solicitar un regalo de Santa Keun-Chan

[CD]
M1: 抱き し めた い Dakishimetai [Quiero abrazarte]
M2: ボ ク ノネガ イ ゴ ト Boku-no-negaigoto [Mi deseo]

[DVD]
'Dakishimetai [Quiero abrazarte]' Music Video & Making

02 - Primer Edición limitada B [CD] + [Booklet de 32 páginas]


*Precio: 1.728Yens (Impuestos incluidos)
*Regalo especial: 1 tarjeta (hay 5 motivos diferentes) con un mensaje de JKS.
*La primer tirada vendrá con un cupón para solicitar un regalo de Santa Keun-Chan

[CD]
M1: 抱き し めた い Dakishimetai [Quiero abrazarte]
M2: No tengas miedo ► Esta canción es diferente a las demás ediciones.


03 - Edición regular C [CD]