5 nov 2015
Fuente Original: star naver
Traducción al inglés: JKS Forever
Traducción añ español: Beloved_LTH / JKS Argentina
Ha pasado realmente mucho tiempo.
Así que nos hemos estado preguntando.
“Cómo está yéndote Jang Keun Suk?”
Él contestó.
Me está yendo bien.
Dando lo mejor.
Ha
pasado un largo tiempo. Ya han sido 2 años. El pedido de las llamadas
“anguilas” nunca se detuvo. Hubo muchos pedidos para encontrar a Jang
Keun Suk.
Sin embargo fue dicícil encontrarlo en Corea. Hubo un
reporte de que el iba a la Universidad de Hanyang a menudo. De hecho
está trabajando de “profesor de intercambio” en la escuela donde se
graduó.
“Realmente le está yendo bien?”
Es una foto de su espalda.
Mientras veo su dedo corazón.
Jang Keun Suk
está vivo.
La
persona para este “SNS secreto de la semana” es Jang Keun Suk. Está por
hacer un tour por Asia en estos días. He conseguido la foto de ese
sitio. Y reportando que él está vivo por su propio bien.
Comenzando por el concierto ocurrido en Shangai, China.
Aquí en Shangai, China, Jang Keun Suk llegó el 23 de Octubre. Qué
actividad cotidiana hizo un día antes del concierto? Disfrutar del
momento del té con el staff.
Él tiene la mejor ubicación.
Un punto de referencia en Shangai, La Torre Oriental Pear! Hace que la
gente quiera tomar una foto. Qué se necesita ahora?
# Shanghai #Arrival (llegada) #Proof (prueba)
Estás cansado de las pruebas de fotos comunes y corrientes? Entonces
puedes hacer como Jang Keun Suk luego. Sólo necesitas un dedo. Tuerce el
cuerpo un poco. Así.
#Prettyman (hombre hermoso9 #withafinger ( con un dedo)
#Iam (yo soy) #AsiaPrince
Tal vez la gente sabía que allí está Jang Keun Suk. Las anguilas
chinas se reunieron todas. Ellas rodearon el café cuando Jang Keun Suk
estaba ocupado tomándose fotos.
Si hablamos sobre Jang
Keun Suk, es un servicio al fan, y si hablamos de fan service, es Jang
Keun Suk. Él saluda con su mano a las anguilas y también les entrega su
corazón. Está es una foto con la suma de los fans.
#Letmetakehisphoto,(dejame tomarle una foto) #JangKeunSuk, #Getyourphonesout (saquen sus teléfonos)
Esto es el día siguiente. El día del concierto en Shangai era el 24
de Octubre. Él se está encontrando con sus fans chinas después de un
año. El corazón de Jang Keun Suk y el de las fans debe estar que se sale
del pecho , no?
Eso es así? El Shanghai International
Gymnastic Center está rebalsando desde esta mañana. Y qué pasa con Jang
Keun Suk mientras las fans se están reuniendo?
#Rehearsal, (ensayo) #concentrate,(concentrarse) #singout (cantar a viva voz)
Este es el ensayo, no el concierto. Lo preparó como un concierto real.
Él checa con el staff uno por uno. Para que el concierto sea visto con
confianza debe estar hecho así.
#practiceandpracticeagain,(practicar una y otra vez) #backmusclesarebonus (los músculos de la espalda son extra)
#rehearsal, (ensayo) #successful, (exitoso) #concertstarts(el concierto comienza)
El concierto ha comenzado mientras atardece. Puedes ver los fans
llenando la entrada? Me he dado cuenta que no solo los fans de China se
han reunido sino también todos los de Asia. Porque ha sido mucho tiempo.
#oppaishere, (oppa está aquí) #longtimenosee( hace mucho no nos vemos)
Fue el mejor concierto hecho nunca. Jang Keun Suk abrió el concierto
con ‘Take Care, My Bus!’. Después continuó presentando sus canciones.
El
concierto fu un poco más especial. Porque él hizoó canciones en coreano
que no canta en los conciertos en el extranjero. Y por eso los fans se
volvieron más locos.
#bestever, (por siempre la mejor)#appearance (aparición)
#soulman,(el alma del hombre) #onthestage( en el escenario)
#excited (emocionado) #enjoying (disfrutando)
#scale, (escala) #thismuch, (asi de mucho) #asbigascontinent (tan grande como un continente)
#Chinese, (chino) #lightingstick, (vara de luz) #flameblast (llamarada)
Puedes sentirlo?Hacía calor durante el concierto por el entusiasmo de
los fans. Jang Keun Suk no pudo esconder su sobrecogedor disfrute
compartiendo durante el concierto¡.
“Estaba feliz de hacer recuerdos felices con las anguilas. Ustees son la fuente de mi poder. Gracias siempre, y las amo.”
#Lets, #meetagain, #handkiss (encontremonos de nuevo, besos en las manos)
Y esto fue el concierto de Jang Keun Suk en Shangai. Quieren saber si eso es todo ya? Y que tal esto? Les he preparado un video que consiste en el comienzo y el final del concierto de Shangai.
▶ Asia Tour de Jang Keun Suk, en Shangai
http://tvcast.naver.com/v/597798
Oh, hay una cosa más que contarle a las anguilas. Volverá con un gran trabajo pronto. Qué será? Una película o un drama?
—
Artículo = Seo Bo Hyun (Dispatch)
Foto = Tree J Company
