El guardaespaldas Makimura-san hizo mención del mensaje que JKS dijo en la televisión japonesa sobre su persona.

Vídeo al que hace relación el guardaespaldas: http://youtu.be/gIQSkJzKejU

[Esto hizo a un hombre mayor llorar de alegría]

Parece que muchas personas estaban viendo ese programa de TV. Como pienso que tu estrella favorita también aparece en televisión, entonces esta vez, introduciré esta información abiertamente.

Pero! 
Pero nunca pensé que él diría este tipo de comentario... A pesar de que él ya se había metido en el coche, JKS bajó amablemente para decir este comentario a la reportera de televisión... Me conmovió tanto, y me puso la piel de gallina e hizo que un hombre mayor llorará de alegría...

Sentí como si hubiera visto pasar los difíciles, frustrantes y tristes momentos en el lugar de trabajo frente a mis ojos. 
Bueno, puedo jurar que yo lo protegeré (a JKS), pase lo que pase, y dejaría todo por él. En serio. ¡Me sentí realmente conmovido! 

Se estarán preguntando porque no sabía el comentario que él había hecho sobre mi, aunque siempre estoy con él. Porque en ese momento yo estaba haciendo cumplir la reglamentación con las personas que rompieron la regla de no salir del edificio! Hey! Como dije una vez, no salgas por ahí, no lo hagas! Por favor, respeten las reglas!

Risa!

Risa! Risa!

LOL! Risa! Risa!

Nota de Nirva:
En este vídeo también podemos ver la hermosa relación que tienen ambos:
http://youtu.be/xvNv-wOCRwQ

Texto en japonés: http://ameblo.jp/sp18maki/entry-11749550668.html
Traducción al inglés: tenshi_akuma para Jang Keun Suk Forever
Traducción al español: Nirva Jang para Jang Keun Suk Argentina