- Back to Home »
- CriShow2 , Noticias »
- Cri Show II Conferencia de prensa en Taipei
Posted by : Unknown
2 sept 2012
Cri Show II Conferencia de prensa en Taipei
Cred: Texto en ingles: Eels Family
Traducción al español JKS ARGENTINA Jang Keun Suk Cri Show II Taipei Concert se celebrará mañana en "El Taipei Arena". Jang Keun Suk antes ofreció una conferencia de prensa. Antes que la conferencia de prensa comenzará, Jang Keun Suk, un hombre que pide perfección; mientras se afeitaba, accidentalmente se cortó el rostro, y se retrasó por casi 30 minutos. Pero Jang Keun Suk puede elevar la atmósfera, su bueno humor y simpatía ilumina la atmósfera, puede ser escuchada la risa de la audiencia.
Jang Keun Suk habló primero de sus sentimientos sobre el viaje a Taiwán, dijo: "Después de 1 años y 4 meses, estoy feliz. cada vez que vengo a Taiwán, la lluvia, el clima en Taiwán parece estar esperandome!".
Para este concierto, Jang Keun Suk hizo la planificación de principio a fin. Dijo que desde el inicio de la preparción del álbum, ya había decidido el tema del concierto, así que el álbum y el concierto son consistentes. El concierto de este año será diferente del año pasado, el concierto del año pasado era en forma de una reunión de fans a prestar más atención a la interacción con los concurrentes, sin embargo, para el concierto de este año, Jang Keun Suk pasó mucho tiempo pensando que preparar. Como artista, lo que le gustaría mostrar a todo el mundo, y lo que él quiere que todos sepan, se presetnará a través del concierto.
Este concierto se llevará a cabo en Taipei Arena, un lugar más grande en comparación con el anterior, Jang Keun Suk dijo que se sentía muy honrado, este resultado es debido al apoyo de las Anguilas.
Cuando se le preguntó: entre "actor y cantante", ¿cuál prefieres más? Él respondió: "Creo que cantar es también una forma de actuar, cantando en el escenario con una voz para expresar sentimientos. Empecé como actor, así que tengo un poco más de ambición de actuar, pero al cantar también puedo demostrar mis sentimientos en la forma en que lo hago actuando, los dos están relacionados entre sí".
Jang Keun Suk es muy fluido en japonés, ahora está aprendiendo chino también! Sin embargo, siente que ir a los países de habla china y hacer amigos locales, es la mejor manera de aprender el idioma. Inmediatamente mueve sus manos: "Soy coreano, llamame", causando una escena de risas.
Hay un periodista de Nueva York, en la conferencia de prensa, Jang Keun Suk se sintió muy interesado, y comenzó una breve conversación en inglés. Dijo: "Muchos de los medios de comunicación son procedentes de países asiáticos, pero rara vez se ven caras occidentales, así que estoy muy feliz"
Jang Keun Suk también mencionó, que el próximo plan será un álbum chino, con Team H. La entrada al mercado chino, el año que viene, habrá un nuevo concierto para planificar. Prometió que la próxima vez no sangrará para reunirce con ellos.
Después de toda la preparación física, el canto se ha vuelto más relajado y fácil, dijo que además de mantener su cuerpo, siente que la salud es muy importante. El anfitrión Wu Jianheng preguntó: "¿Existe la posibilidad de ver los resultados de su estado físico?" Con humor inteligente respondió: "Mi cuerpo es sagrado, voy a dejar que todos vean, sin embargo deben esperar otro 20 años"
Jang Keun Suk debutó hace 20 años, al hablar de los planes del futuro, espera ahora poder ir a todo el mundo, no sólo como "Asia Prince", sino convertirse en un artista de talla mundial. El concierto se llevará a cabo en varios lugares de asia. Él cree que tener un gran sueño, y manteniendo el sueño, le dará motivación para trabajar más duro. Si en el futuro se convierte en una estrella de clase mundial, la conferencia de prensa tendrá a los medios de comunicación de diferentes países. Siente que si esto es así, será muy divertido.
Jang Keun Suk es tan dulce, que también llevó pasteles tradicionales coreanos del Festival de Medio Otoño para compartir con el presentador y reporteros, y reveló que el Festival del Medio Otoño, se debe pasar en familia. En el lugar, había 'mooncakes' para Jang Keun Suk, él dijo que tenía hambre y se comió un montón de 'mooncake'. Sintió que los 'mooncake' eran muy sabrosos y muy adecuados para compartir con su familia.
Algunas preguntas de la entrevista:
Preg: En Shanghai estabas enojado por la persecución en coche de las locas fans; esta vez, cuando llegaste a Taiwán, nadie te estaba siguiendo, ¿cómo te sentiste?
Rta: Lo más importante es la seguridad, siempre y cuando sea seguro, si los fans me siguieran todo el día, yo sería feliz. Pero para aquellos que no se preocupan por la seguridad, exceso de seguridad en la carretera, conduciendo sobre la línea amarilla, eso es lo que no puedo aceptar. Este viaje a Taiwán, nadie estaba siguiendo mi coche, pensé que mi popularidad no era como antes. Todavía estoy pensando si volver a Corea!
El anfitrión Wu Jianheng mencionó que sus anguilas dieron ordenes en los principales FanClub de no seguir su coche. Entonces Jang Keun Suk gritó cariñosamente a sus Anguilas: "Date prisa y corrre tras de mí, pero con seguridad". Y también dijo en chino: "Lo siento, ¡Te quiero!"
Preg: ¿Es posible dejar que los fans de Taiwán se unan al Fan Club Oficial?
Rta: En el FanClub oficial, hay un gran círculo de chinas, pero si cada región tiene su propio FanClub caracteristico, creo que eso será más interesante! O el intercambio en la red con las anguilas es como el amor con fans, y eso es muy bonito!
Preg: La última vez que vino, tuvo una lesión en el pies, esta vez, un corte en la cara, ¿te preguntas por qué todo esto está sucediendo?
Rta: Pienso, comparado a la posibilidad de funcionar en la condición perfeta, una pequeña herida no es nada comparado a esto. ¿No se siente esto más dramático? Pero no me herí intencionalmente. ¡De verdad, de verdad (En chino)!
Preg: El año pasado dijo que no tiene ninguna experiencia en el amor, ¿este año quiere caer en el amor?
Rta: ¿Qué es el amor? No sé --(Risas) Interactuar con las Anguilas es amor Ah~~ Creo que cuando dos personas se preocupan uno por el otro, escucharnos el uno al otro, es interesante el gasto diario juntos, es una cosa muy importante en el amor. Pero estoy muy ocupado casi todos los días, a veces incluso, yo mismo no estoy muy seguro en que país estoy. ¿Que hacer? No hay tiempo para el amor. Creo que interactuar con las Anguilas es más interesante. Tengo novia en Taiwán, Corea Japón Oh! Conquita el mundo!
Preg: Dijo anteriormente que tenía ganas de un matrimonio temprano, pero estás tan ocupado, es posible?
Rta: Ah tal vez me casaré con mis fans~
Preg: Si de pronto tiene tiempo para unas vacaciones, ¿dónde quiere ir?
Rta: Para mi cumpleaños este año, viajé a una isla deshabitada, en realidad es un lugar sin gente. Mi manager organizo una fiesta de cumpleaños que fue realmente interesante, muy buenos recuerdos. Si tengo la oportunidad, quiero ir a un lugar con muchas mujeres, porque yo no tengo escándalos sexuales, parece que mucha gente me mal entendio. Pensaron que me gustaban los hombres. Me encantan las mujeres!
Jang Keun Suk siempre ha sido muy caritativo, su actitud humanitaria afecta a las Anguilas también. Las fans de Jang Keun Suk, usando su nombre, donaron 1.000Kg de arroz para "The Children And Family Support Fundation" en la ciudad de Taipei. A la final de la conferencia de prensa, los orfanatos le otorgarón a Jang Keun Suk un Certificado de Reconocimiento. Gracias a las buenas acciones de su Club De Fans.
Cred: Texto en ingles: Eels Family
Traducción al español JKS ARGENTINA